Student: What’s the matter?   무슨일 있니?
Teacher: I feel sick. I caught a cold.  전 좀 아파요. 감기에 걸린것 같아요.
Student: That's too bad. Can I get you something to drink?
          이런, 안됐구나.   마실 거라도 좀 가져다줄까?
Teacher: Yes, please. Can you get me a cup of tea?
          예, 부탁드려요.  차 한잔 주실 수 있으세요.
Student: Yes, I can. English black tea or Korean green tea?
          그래,  영국 차로 마실래 아니면 한국 녹차로 마실래?
Teacher: I would like a cup of black tea.
          영국 차로 마실께요.
Student: Would you like cream and sugar?
           설탕과 크림도 넣어줄까?
Teacher: Yes, a bit of cream please.
          예, 크림조금 넣어주세요.
Student: Can I get you anything else?
          다른 거 더 필요한건 없니?
Teacher: Yes, a box of tissue. 예, 휴지 한 상자만 가져다 주시겠어요.
Student: Where can I find the tissue?  휴지가 어디있지?
Teacher: It's beside the computer.  컴퓨터 옆에 있어요.
Student: Okay, I will be back in a few minutes. 알았다, 잠시 후에 돌아올께.
Teacher: Thanks so much.   정말 고맙습니다.
Student: Don't mention it !    천만에!
icbong@hanmail.net 설봉신문