Teacher: Where were you yesterday? 어제 어디 갔었니?
Student: I was on a school field trip. 학교 현장학습을 했어요
Teacher: Who did you go with? 누구랑 같이 갔니?
Student: I went with my classmates at I-cheon elementary school.
이천초등학교의 내 학급친구들과 같이 갔어요
Teacher: How was the trip? 현장학습은 어땠니?
Student: It was a lot of fun. We went to the Coex Aquarium.
매우 재미있었어요. 우리는 코엑스 수족관을 갔어요.
Teacher: What did you do there? 거기에서 무엇을 했니?
Student: We wandered around the aquarium and saw a lot of funky
looking fish. 우리는 수족관주위를 돌아다녔고 매우 재밌게 생긴 많은
물고 기를 보았어요
Teacher: What was your favourite fish?
너가 제일 좋아했던 물고기는 뭐였니?
Student: It was the electric eel. It freaked me out because it was so huge!
그것은 전기뱀장어였어요 그 전기뱀장어가 매우 컸기 때문에
나는 매우 놀랐어요
Teacher: How long were you at the aquarium?
얼마나 오랫동안 수족관에 있었니?
Student: We were there for two and a half hours. I loved it!
우리는 두시간반동안 있었어요. 나는 그 수족관이 너무 좋았어요!
Teacher: I went to the Coex aquarium last month too.
나도 지난달에 코엑스 수족관을 갔었단다.
Student: Did you like it? 선생님은 그 수족관이 좋았나요?
Teacher: Yes, it has some amazing fish.
그래, 그곳에는 몇몇 멋진 물고기들이 있더구나.
Student: What was your favourite fish?
선생님이 제일 좋아했던 물고기는 무었이었나요?
Teacher: It was the dragon fish. 그것은 용물고기였어(농담일까 zzz)
저작권자 © 이천설봉신문 무단전재 및 재배포 금지